Показ дописів із міткою читання. Показати всі дописи
Показ дописів із міткою читання. Показати всі дописи

11 вересня 2026

Від чого наші учні щасливі?


     Новий навчальний рік. Але старою залишається проблема залучення підлітків до активного читання художньої літератури. Завжди заздалегідь старанно готуюсь до перших зустрічей після літа, планую позакласну роботу та не втрачаю віри, що ще можна змінювати ситуацію на краще. Бо ті, хто не читає, згодом перестануть і думати. А це нам зовсім не потрібно, і так багато чого втратили, а не здобули, особливо в освіті..
    Перші уроки зарубіжної літератури у 8-9 класах буди цікавими та продуктивними. Здобувачі освіти  поділилися своїми враженнями від прочитаного влітку. Відверта розмова про героїв та антигероїв, про почуття, про добро і зло, про силу духу та моральні цінності. Ще раз підкреслили важливість художніх творів для формування світогляду читача та вибору власних життєвих орієнтирів. 
.
                                                 
   Я поділилася з учнями своїми враженнями та пояснила головні принципи успішності за твором Робіна Шарми. Чому успішний адвокат відмовився від розкоші та як знайшов справжнє щастя? Надихаюча історія з книжки «Монах, який продав свій Феррарі» дає відповіді на питання, як віднайти гармонію, щастя та сенс у житті, знайти свій «маяк життя», подолати страхи та наповнити своє життя енергією і радістю. Це більше, ніж просто книжка - це керівництво до змін! І якщо сьогодні для декого з випускників нашої гімназії ця книга ще занадто складна, то вони хоча б задумалися над питанням, що сьогодні робить їх щасливими. Деякі відповіді мене приємно вразили змістом, якістю подачі, а головне - відвертістю та щирістю. А це для мене головне.
                                                                                                      







03 квітня 2026

Іноземна мова на уроках зарубіжної літератури.

   Уроки літератури - це простір для діалогу, для формування розвиненої людини -  людини Всесвіту, яка здатна  вдумливо читати, обмінюватися думками, критично та творчо мислити й  діяти, спілкуватися у різних форматах та володіти різними мовами. То чому б знання мов не використовувати при вивченні творів зарубіжної літератури? На мій погляд, це буде доречним та цікавим.  Враховуючи вік здобувачів освіти, пропоную створення постерів, презентацій чи "хмар" слів українською та іноземними мовами, зробити власний переклад цитати з твору чи прочитати мовою оригіналу, написати листа автору чи герою двома мовами.  Радію кожній роботі, обов'язково демонструю цікаві, оригінальні та якісні зразки, заохочую до активності інших.

       

                                        


                                                                                                                                                                                                                                              
                                                                                                         

       

Дуже приємно, коли до створення постерів з використанням різних мов долучаються здобувачі освіти, які знаходяться в різних країнах Європи. Це цікаво, покращує спілкування та заохочує дітей до демонстрації нових знань та навичок. А ми на уроках чуємо та говоримо українською, англійською, німецькою та польською мовами. 

                                                                                                                                                  



 


                                                                                             
                                                                       







                                                                           



06 лютого 2026

4 лютого - Всесвітній день читання вголос.

 

   Так ми відзначили цей день у рідній гімназії. Здобувачі освіти із задоволенням реалізували творчий проєкт та ще раз довели собі, що читання - це радість, це задоволення, це можливість пережити емоції та почути живе слово. Ми любимо книгу, любимо читати та робити уроки зарубіжної літератури  цікавими. У час, коли світ перевантажений інформацією, живе читання вголос стає острівцем тиші, сенсу й людяності. Саме з таких моментів народжується справжня любов до літератури.

    Вдячна своїм любим учням та батькам за співпрацю



          https://www.canva.com/design/DAHAia660RM/g9PSRZkOe-OyWU0lDco_tg/edit

                                     https://www.facebook.com/watch/?v=1573211470383360

                                                    https://youtu.be/-2MzlOfuWlI


02 лютого 2026

Готуємося до Всесвітнього дня читання вголос.

        Щорічно ми з учнями активно відзначаємо цей день та готуємося заздалегідь. Шукаю цікаву інформації, пропоную здобувачам освіти різні варіанти участі, щоб вибрали за вподобанням та власними можливостями. Я натрапила на цікаве відео, в якому мова про користь читання вголос. Можливо комусь знадобиться:

                                     

                                            https://www.youtube.com/watch?v=2dJsTRWfubI 

16 січня 2026

Про державну Стратегію розвитку читання.

   

                 

   А ви знали, що така існує? Я ні. Хоча питанню читання завжди приділяла серйозну увагу, писала про це і в блозі, та от ніколи не читала цей документ, поки на запросив міський департамент освіти самоаналіз реалізаціїї даного документу. І не тільки я про не знала, хоча звітувати нашій гімназії є про що.  На жаль, ніколи не акцентувалася увага філологів на цей документ ні на курсах підвищення кваліфікації, ні на вебінарах міського та обласного рівнів.  Тому перш за все я знайшла розпорядження Кабінету Міністрів України від 03.03.2023 № 190-р «Про схвалення Стратегії розвитку читання на період до 2032 року «Читання як життєва стратегія» та затвердження операційного плану її реалізації на 2023–2025 роки». Тож, як бачимо, документ серйозний і на перспективу, бо проблема з читанням в Україні є і вона вимагає від закладів загальної середньої освіти системної роботи з формування культури читання, розвитку стійкої читацької компетентності учнів, що безпосередньо впливає на результати навчання з усіх предметів, формує здатність до критичного мислення, інформаційної грамотності та самостійного засвоєння знань, Формування належного рівня  базової навчальної навички читання в учнів визначає успішність здобувачів освіти в подальшому навчанні та житті, сприяє розвитку внутрішньої мотивації, розширює світогляд і підтримує психологічну стійкість дітей в умовах сучасних викликів. Все це прописано в даній Стратегії, яка є загальним, довгостроковим планом дій для досягнення великої мети.  

   Тож, перш за все, ставлю перед собою завдання ознайомитися з матеріалами попередніх планів реалізації  Стратегії з 2021 року, можливо десь висвітлені результати та перспективний досвід. Звичайно, буду продовжувати роботу з учнями по розвитку стійкої читацької компетентності та більше уваги приділяти плануванню змісту власної діяльності. Маю ідеї, як це зробити. Буду ділитися.

https://www.barabooka.com.ua/uryad-shvaliv-strategiju-rozvitku-chitannya-na-period-do-2032-roku/


10 лютого 2025

Про книгу та добру справу.

 Ви знали, що 14 лютого світ відзначає не тільки День закоханих, а ще й International Book Giving Day (Міжнародний день дарування книг)?

Ініціатива появи Дня дарування книг (International Book Giving Day)  належить американці Еммі Бродмур – засновниці сайту дитячої книги у США. До цієї  ідеї її підштовхнув маленький  син, який запитав маму, чому немає особливого дня в році, коли люди дарують один одному книги? Адже це крутий спосіб поділитися любов’ю та взяти участь у добрій справі! Ідею підхопили мільйони людей по всьому світу, що сприяло надання йому статусу Міжнародного.

 Перед плануванням роботи я поспілкувалась з бібліотекарем школи та ще раз впевнилась у тому, як складно наразі з поповненнями фонду  цікавою сучасною літературою для дітей,  як багато бюрократичних перепон.  Тож без вагань долучаюсь зі своїми учнями до цієї благодійної акції!




05 лютого 2025

До Всесвітнього дня читання вголос.

 

                                                                                                       Щорічно у першу середу лютого світова спільнота тих, хто любить книги, відзначає Всесвітній день читання вголос. Це свято зініціював у 2010 році Міжнародний  освітній проєкт "LitWorld".  Головна мета події — залучити людство, особливо молоде покоління, до читання. Про серйозність та актуальність цього питання я говорила у попередньому дописі. Як же відзначили ми цей день з шестикласниками:
- за тиждень до 5 лютого обговорили план позакласного проєкту;
- розподілили охочих на дві групи;
- обрали  твори для читання вголос;
- обговорили з кожним,   якою може бути підсумкова робота та її оформлення.
  На уроках зарубіжної літератури виділила час для обговорення питання важливості читання взагалі та вголос зокрема,  яке розвиває швидкість мовлення, збагачує словниковий запас. Провели сеанс виразного читання притчі про чотири свічки та уривків з улюблених творів, прочитаних самостійно. Запропонувала для всіх шестикласників перегляд узагальнених матеріалів позакласної роботи з метою заохотити читати та бути активними.
Сподіваюсь, моє прохання  
більшість почула.

                               









31 січня 2025

Про читання. Маєму проблему.

  Багато слів та тез в педагогічній пресі на різних платформах про зниження рівня освіти в країні взагалі та необхідність залучати дітей до читання зокрема. Проблема серйозна, причин багато, але чи тільки вчителі мають нести відповідальність?

 Хочу поділитися, з якою проблемою зіткнулася я з шестикласниками, готуючись до позакласного заходу. Я планую позакласні проєкти, незалежно від навантаження та безоплатність, бо якщо не вчитель літератури, то хто буде залучати підлітків до читання?  В одному з попередніх дописів я ділилася, які цікаві рекомендації для зимового читання знайшла в інтернеті та порадила учням і сама зацікавилась. На жаль, з тих творів, я прочитала тільки чотири оповідання Мирослава Дочинця  зі збірки "Світло семи днів. Маленькі історії для душі", та й то завдяки скриншоту, який автор додав до реклами. Абсолютно все рекомендоване  потрібно було купити, до того ж за зовсім не дитячі ціни,  та відсутнє в нашій районній і шкільній бібліотеці.  

Запропонувала дітям вибрати тексти для читання вголос. Зупинилися на притчі про чотири свічки, але збірки притч українською мовою немає!  Звичайно, маленькі твори можна переписати, роздрукувати чи зробити скриншоти, але що робити з іншими... 

08 січня 2025

Приємного зимового читання.

 Зима – найбільш книжкова пора. Холодний зимовий вечір найкраще присвятити приємній книзі. Книги про зиму завжди наповнені особливою, ні з чим незрівнянною атмосферою. Сторінки ніби пахнуть ароматами ялинки, мандаринок, свіжого морозного повітря. Перегорніть чергову сторінку улюбленої зимової історії – й на вас посиплеться снігопад пригод та незабутніх вражень. Ці історії здатні створити світлу атмосферу, з якою звичайні зимові вечори наповняться незабутніми моментами. Ці книги подарують вам чарівний зимовий настрій. Не дарма кажуть, якщо хочеш дива, варто лише взяти в руки книжку й почати читати. Така література завжди надихає, приносить розраду в тяжкі хвилини, допомагає відвернутися від проблем, а ще дарує відчуття тепла та затишку.

Цей текст я знайшла в інтернеті та вирішила використати, бо краще й не скажеш. В пошуках літератури для своїх учнів знайшла матеріали працівників однієї з бібліотек м. Полтави.  Порадила дітям переглянути відеоматеріали та вибрати твір для самостійного читання. Думаю, що і дорослим буде корисно та цікаво провести вечір з дітьми за книгою.  Мене, наприклад, зацікавили книги Едіт Патту "Дитина півночі" та Мирослава Дочинця "Світло семи днів. Маленькі історії для душі". Обов'язково проведу урок обміну враженнями про прочитане  та спільно виберемо твір для позакласного заходу до Всесвітнього дня читання вголос, який цього року буде 5 лютого.Тож, приємного всім зимового читання.


                               https://youtu.be/Ino8V8qUNfs?si=qEC2YAwflua3KmCX





06 вересня 2024

6 вересня - Всесвітній день читання книги.

 Сьогодні світова спільнота  відзначає День читання книг. Це свято створене, щоб підбадьорити тих, хто любить читати, наголосити на важливості читання, стимулювати відвідати бібліотеку, придбати чи  подарувати цікаву книгу. 

Завдання, які ми вибрали разом з шестикласниками до цього дня, були спрямовані на формування читацької компетентності, мотивації до читання та залучення до читацької діяльності. прояву ініціативності та самостійності.

Вдячна дітям, які не зважаючи на обставини (брак часу та тривала відсутність електроенергії) активно долучилися до свята книги. 




06 грудня 2023

Читай! Я буду слухати.

  Як залучати дітей до читання та виховувати любов до книги?  Як проводити різноманітні заходи, щоб школярі із задоволенням брали в них участь?  Саме з такими питаннями ми з колегами обговорювали план проведення національного тижня читання. Ідея "Старші читають, а молодші слухають", на мій погляд, була дуже вдалою.  Вчителі кафедри української філології та зарубіжної літератури  підготували з учнями 5-9 класів  виразне читання уривка новорічної,  різдвяної казки для початкових класів та провели тиждень "Читай! Я буду слухати".

 Моїм п'ятикласникам випало  показати зразок читання та зацікавити різдвяною історією  школярів третіх класів.  Ми вибрали твір Богдани Матіяш "Єва і білосніжна квітка лілії", яку я їм  рекомендувала раніше для самостійного позакласного читання.  Мої учні дуже відповідально поставилися до виконання колективної роботи, читали виразно та емоційно.  Це не залишило байдужими слухачів, їм сподобалось,  Сподіваюсь, що  вдалий початок продуктивного спілкування дитячого колективу гімназії по розвитку читацької компетентності та вихованню вдумливого читача буде мати продовження.

  За доброю традицією мої учні оформили літературні листівки та нові сторінки своїх читацьких портфоліо. 




23 листопада 2023

Інтерес дітей не згас.

 Позитивні емоції завжди  впливають на якість навчання,  сприяють прояву інтересу та  активності здобувачів освіти. А для класів НУШ  яскраве та змістовне оформлення уроків, приклади кращих  робіт в класі, заохочення до прояву своїх здібностей та наявна можливість самому  спробувати щось зробити  є дуже гарним мотиватором. І здорове бажання отримати нагороду, таку, що отримали від вчителя однокласники,  теж  є поштовхом до активних дій. 

 Уже минув місяць після конкурсу літературних листівок про казкову героїню Лисичку, а бажання дітей отримати персональні  грамоти за участь у конкурсі не згасло.  І байдуже, що минув термін, для мене важливим є  бажання дітей  читати. І звучать у класі нові автори та твори. Для мене  теж  стали відкриттям "Казки маленького лисеняти" І.Д. Фарбаржевич, особливо ці слова з казки:

  - Лисеня, — сказало лисеня лисенятку, — ти пам'ятай, будь ласка, якщо тобі важко, погано, сумно, страшно, чи ти втомився — то просто простягни лапу. І я протягну тобі свою, де б ти не був, навіть якщо там інші зірки або всі ходять на голові. Тому що печаль одного лисеняти, розділена на двох лисенят — це ж зовсім не страшно. А коли тебе тримає за лапу інша лапа — яка різниця, що там ще є в світі?

  Які гарні слова. Вони зрозумілі дітям і дорослим. І дуже потрібні сьогодні всім нам. 






12 листопада 2023

12 листопада - день Синички. Залучаю дітей до читання.



Запропонувала п'ятикласникам прочитати у вихідні дні казки й оповідання про синичку та оформити нову сторінку читацького портфоліо.  Також підготувала посилання на цікаві  за  віком  відео, бо розумію, що потрібно  не тільки збагачувати знаннями, розвивати читацьку компетентність, а й давати можливість відпочити та отримати позитивні емоції. Зазвичай, діти люблять дивитися мультфільми та програми про багатий світ природи. 

 
Приклад дитячих робіт-звітів про прочитане:


                                       
                                                        


   Активні читачі отримають  підготовлені до цього дня грамоти. Сподіваюсь,  це буде заохоченням до активного читання.


13 жовтня 2023

Про важливість читання.


 Трішки статистики. Компанія Gfk Group, яка займається споживацькими дослідженнями, постійно публікує результати опитування щодо регулярності читання в усьому світі.  Виявляється. що найбільше читають у Китаї та Індії,  де 36% населення читають щодня, високий відсоток має Іспанія та Великобританія (по 32%), США та Італія (по 30%).  А чи залишаються українці читаючою  нацією, як це було  раніше?  На жаль, ми впевнено втрачаємо позиції, Україна стала європейським аутсайдером. За результатами опитування, проведеного наприкінці 2019 року компанією Research & Branding Group, більшість  (а це 57%) українців не читають зовсім.  Крім того,  26%  українських підлітків не досягли базового рівня в читанні.  Що це означає і як читання впливає на успішність учня загалом?  Діти, які перейшли в базову школу, повинні були розвинути навички читання і мислення як щоденну практику.  Якщо в початковій школі діти навчалися читати, то далі вони читають, щоб навчатися.  Учень зі слабкими читацькими навичками не зможе стати сильним і в інших предметах, де треба  опановувати науки через великі та складні тексти. Тому вони не встигають,  втрачають мотивацію та залученість у навчанні, дивляться не на вчителя з блиском в очах та бажанням відповідати, а  у свій смартфон, особливо під час дистанційного навчання.  Негативне ставлення до читання впливає не тільки на рівень освіти, а й знижує загальний рівень культури, духовності, під загрозою і здатність критично мислити та творчо обробляти інформацію.  Проблема серйозна і вирішити її нелегко. 

  Не ставлю за мету  з'ясовувати  причини низького рівня читацьких навичок та інтересів  чи давати поради. На мій погляд, попри позитивне, що з'явилось в освіті України  за часи незалежності, відмова від "поганого минулого" та бажання йти іншим шляхом  не дало  бажаного результату.  Але треба працювати, тож  намагаюсь  щось робити, аби заохотити дітей до читання.  Наприклад,  я ввела обов'язкове  заповнення читацьких щоденників (рукописний варіант за відсутності в сім'ї ноутбуків, комп'ютерів) та портфоліо. В електронному журналі кожного класу додала стовпчик з  відповідною назвою та буду враховувати як додатковий бонус при виставленні підсумкових балів в кінці семестру та року. На  кожному уроці, а з позакласного читання особливо, виділяю час на удосконалення якості заповнення та оформлення портфоліо, почергово діти мають змогу представити та прокоментувати свої роботи, поділитися своїми враженнями від прочитаного  з однокласниками. Звичайно, не все поки що ідеально, деякі підлітки в позиції спостерігачів. Але маю терпіння, даю  можливість побачити роботу інших, вибрати цікавий варіант. І навіть повторення буде позитивним результатом, а можливо дасть поштовх до власних ідей.  Постійно всім дітям нагадую про необхідність системної роботи, даю поради, що із художньої літератури може бути цікавим  за віком, рекомендую невеликі твори для спільного прочитання у вихідні з батьками.  Також склала та поповнюю теку  цікавих  невеликих текстів для читання  п'ятикласникам та індивідуально пропоную тим, хто  не має можливості користуватися інтернетом.    Під час занять підлітки діляться, яка у них власна бібліотечка та яка з книг улюблена.  Заплановані "Хвилинки сімейного читання",  "Найкращий читач класу",  "Зустріч з бібліотекарем школи" та "Екскурсія до бібліотек міста". 

  Про інші види заохочення та результати співпраці з дітьми буду ділитися в наступних матеріалах.